Новости

В Просвете открылась Пятая Зимняя школа перевода Союза переводчиков России

30.01.2024

Лучшие переводчики и практики! Более 300 профессиональных и начинающих специалистов объединила Пятая Зимняя школа перевода Союза переводчиков России

Мероприятие отрылось в Демидовском зале Просвета.
Специалистов в области теории и практики перевода приветствовали:  президент Союза переводчиков России Ольга Юрьевна Иванова;  председатель Правления СПР Вадим Витальевич Сдобников;   и.о. заведующего кафедрой переводоведения и когнитивной лингвистики Университета просвещения, руководитель Московского областного регионального отделения СПР Наталья Александровна Ахренова.

Ведущие переводчики-практики выступили с ключевыми темами:    Ольга Евгеньевна Дроздова рассказала о роли профессиональных компетенций в контексте языка; Валерий Георгиевич Коваленко — об истории перевода как направления проекта «Интерактивная карта величия России»;  Анастасия Павловна Коротина поделилась особенностями профессионального рекрутинга переводчиков;  Евгения Дмитриевна Маленова открыла секреты аудиовизуального перевода.

А ещё слушатели своими глазами увидели работу специалистов в ведущих переводческих агентствах Москвы!

Впереди у слушателей Школы ещё 4 насыщенных рабочих дня. Желаем участникам интересных открытий и продуктивного общения!

#НаукаПросвет #ПРОСВЕТ_ЛФ